bikin subtitle berbahasa indonesia….

pringisi…..agan…agan….

mo coba berbagi nehh….mudah2an bermanfaat (mumpunng gi bulan ramadhan, ganjaranya bisa berlipat…ga perlu cendol gan) he….

buanyak sekali film2 baru yg disediakan IDWS (makasih IDWS)…tapi tidak banyak yg bersubtitle indonesia.

untuk membuat subtitle indonesia cukup mudah bro….
ikuti langkah2 berikut…

1. cari subtitle di subtitleseeker.com dapatkan bahasa apapun.
2. setelah di download…buka subtitlenya menggunakan notepad..
3. silakan di translate menggunakan translate.google.com
4. copy paste hasinya di MS Word.
5. replace all tanda ‘->’ ke ‘–>’
6. copy paste kembali ke notepad dan simpan dengan .srt

semoga membantu…………!!!!